Masterbuilt 30-inch Electric Digital Smokehouse Black (2007021 User Manual

Masterbuilt Manufacturing, Inc. 1 Masterbuilt Ct.Columbus, GA 31907 Service à la clientèle 1-800-489-1581www.masterbuilt.comCARBON MONOXIDE HAZARD WA

ASSEMBLY9Hardware UsedSTEP 9Insert handle bracket on door handle (bar style) (P) into door (O). Secure using ST4 x 16 mm screws (BB).9ST4 x 16 mm Scre

ASSEMBLAGEÉTAPE 3 Insérez le pied à visser réglable (M) dans le bas du panneau latéral (L) et fi xez-le au corps du fumoir (A). Répétez cette étape de

11HOW TO USE CONTROL PANELNote: Direct sunlight may interfere with ability to read LED display, block light if needed.To set temperature:•Press ON bu

LISTE DES PIÈCESARRÊTEZNE RENVOYEZ PAS L'APPAREIL AU DÉTAILLANT Pour obtenir de l'aide pour le montageou encore des pièces de rechange, ou s

TROUBLESHOOTING GUIDESYMPTOMPower light won’t come onUnit takes excessive amount of time to heat up (longer than 60-70 min) There is a gap between th

ALLONS-Y!• Ceci est un fumoir lent... prévoyez suffi samment de temps pour faire cuire les aliments. Le fumoir est réservé à un USAGE À L'EXTÉRI

WOOD FLAVOR POULTRY FISH HAM BEEF PORK LAMBHickoryPungent, smoky, bacon-like flavor   MesquiteSweet and delicate flavor  AlderDelicate, wood s

MISES EN GARDE GÉNÉRALES ET RENSEIGNEMENTSSUR LA SÉCURITÉLISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, des

Masterbuilt Manufacturing, Inc. 1 Masterbuilt Ct.Columbus, GA 31907 Customer Service 1-800-489-1581www.masterbuilt.comALERTE AU MONOXYDE DE CARBONEMI

MANUEL D’ASSEMBLAGE, D’ENTRETIEN ET D’UTILISATIONFUMOIR ÉLECTRIQUE MODÈLE 20070213MANUAL DE ARMADO, USO Y MANTENIMIENTOAHUMADOR ELÉCTRICO MODELO 20070

1GENERAL WARNINGS AND SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed

El no observar estas advertencias y no seguir correctamente estas instrucciones puede ocasionar lesiones o la muerte.PELIGRO DE EMISIÓN DE MONÓXIDO DE

GARANTÍA LIMITADAMasterbuilt garantiza que, por un plazo de 90 días contados desde la fecha de la compra original en el establecimiento minorista, sus

ADVERTENCIAS E INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD• No cubra las rejillas de cocción con papel aluminio. Esto retendrá el calor y puede dañar gravemente

RECETAS PARA AHUMAR EN EL MASTERBUILT RECETAS PARA AHUMAR EN EL MASTERBUILT RECETAS PARA AHUMAR EN EL MASTERBUILT RECETAS PARA AHUMAR EN EL MASTERBUIL

LISTA DE PIEZAS¡ALTO!NO DEVUELVA EL PRODUCTO AL MINORISTA: Si necesita asistencia con el armado, le faltan piezas o tiene piezas dañadas, llame al Ser

• El límite máximo de temperatura es 275° F (135° C).• NO mueva la unidad por superfi cies irregulares.• Al utilizar el ahumador, el cargador y la

ARMADO • ANTES DE ARMARLA, LEA DETENIDAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES. • ARME LA UNIDAD EN UNA SUPERFICIE LIMPIA Y PLANA. • HERRAMIENTAS NECESARIAS: DE

CÓMO USAR EL CARGADOR DE TROCITOS DE MADERAADVERTENCIAPueden producirse llamaradas cuando la puerta está abierta. Si los atrocitos de madera producen

ARMADO8PASO 6 Coloque las rejillas de ahumado (D) dentro del cuerpo del ahumador (A). PASO 7 Alinee los orifi cios guía en el defl ector de goteo (E) co

GUIDE DE FUMAISON DE LA VIANDE AU BOIS SAVEUR DE BOIS VOLAILLE POISSON JAMBON BŒUF PORC AGNEAUCaryerSaveur intense similaire à celle du baconProsopisS

3LET’S GET STARTED!• This is a slow smoker, please allow suffi cient time for cooking. Smoker is for OUTDOOR USE ONLY.• “Pre-season” smoker prior to

GUIDE DE DÉPANNAGEPROBLÈME CAUSE SOLUTION SUGGÉRÉELe témoin d’alimentation ne s’allume pas.Le dispositif n’est pas branché à une prise muraleVérifi ez

PARTS LISTHARDWARE LISTSTOP!DO NOT RETURN TO RETAILER For Assembly Assistance, Missing or Damaged PartsCall: MASTERBUILT Customer Service at 1-800-489

COMMENT UTILISER LE PANNEAURemarque : les rayons du soleil peuvent rendre impossible la lecture de l'affi cheur à diode électroluminescente (DEL

ASSEMBLY STEP 3 Insert adjustable screw leg (M) through bottom of side panel (L) and secure into smoker body (A). Repeat procedure on opposite

ASSEMBLAGE9Quincaillerie utilisée ÉTAPE 9Insérez le support de poignée situé sur la poignée de porte (dans le style d’une barre) (P) dans la porte (O)